Перевод: с русского на английский

с английского на русский

краткосрочное прогнозирование

Толкование Перевод

1 краткосрочное прогнозирование

1. short-term forecasting

средство прогнозирования — forecasting facilities

прогнозирование неисправностей — fault forecasting

финансовое прогнозирование — financial forecasting

долгосрочное прогнозирование — long-term forecasting

комплексное прогнозирование — integrated forecasting

2. short-term forecasts

кривая прогнозирования — forecast curve

прогнозирование издержек — cost forecasts

прогнозирование расходов — cost forecasts

технологическое прогнозирование — technological forecast

Русско-английский большой базовый словарь > краткосрочное прогнозирование
2 краткосрочное прогнозирование

1) General subject: short-term forecasting

2) Business: short-range forecasting

Универсальный русско-английский словарь > краткосрочное прогнозирование
3 краткосрочное прогнозирование

short-term forecasting, short-term projection

Русско-английский политический словарь > краткосрочное прогнозирование
4 краткосрочное прогнозирование

short-term forecasting

Русско-английский словарь по электронике > краткосрочное прогнозирование
5 краткосрочное прогнозирование

short-term forecasting

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > краткосрочное прогнозирование
6 краткосрочное прогнозирование

short-range forecasting

Русско-английский словарь по экономии > краткосрочное прогнозирование
7 краткосрочное прогнозирование

short-range (short-term) forecasting (projection)

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > краткосрочное прогнозирование
8 краткосрочное прогнозирование

short-term forecasting

Русско-Английский новый экономический словарь > краткосрочное прогнозирование
9 прогнозирование прогнозировани·е

forecasting, forecasting activity, projection

вероятное прогнозирование — probabilistic forecasting

внешнеполитическое прогнозирование — foreign-policy forecasting

долговременное / долгосрочное прогнозирование — long-range / long-term forecasting

краткосрочное прогнозирование — short-range / short-term forecasting

научное прогнозирование — scientific forecasting

периодическое прогнозирование — cyclic forecasting

сбалансированное прогнозирование — balanced forecasting

социальное прогнозирование — social forecasting

экономическое прогнозирование — economic(al) forecasting

метод прогнозирования — forecasting approach

прогнозирование деловой активности / возможностей производства / конъюнктуры — business forecasting

прогнозирование научно-технического прогресса — technological forecasting

прогнозирование объёмов рабочей силы (спроса и предложения рабочей силы) — manpower forecasting

прогнозирование по аналогии — forecasting by analogy

прогнозирование темпов экономического развития — forecasting of rates of economic development

эффективность прогнозирования — forecasting effectiveness

Russian-english dctionary of diplomacy > прогнозирование прогнозировани·е
10 прогнозирование

forecast[ing], prediction; projection

- внутрифирменное прогнозирование

- долгосрочное прогнозирование

- прогнозирование дохода

- прогнозирование затрат

- прогнозирование конъюнктуры

- краткосрочное прогнозирование

- прогнозирование платежеспособности по депозитам

- прогнозирование платежеспособности по кредитам

- прогнозирование расходов

- прогнозирование спроса

- финансовое прогнозирование

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > прогнозирование
11 прогнозирование

forecasting

прогнозирование развития техники — technological forecasting

научно-техническое прогнозирование — technology forecasting

эффективность прогнозирования — forecasting effectiveness

сравнительное прогнозирование — comparative forecasting

краткосрочное прогнозирование — short-term forecasting

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прогнозирование
12 прогнозирование спроса
1. forecasting of demand
прогнозирование спроса
Исследование будущего (возможного) спроса на товары и услуги в целях лучшего обоснования соответствующих производственных планов. П.с. подразделяется на краткосрочное (конъюнктурное), среднесрочное и долгосрочное. По характеру используемой информации методы и модели П.с. разделяются на две группы: 1) базирующиеся на данных торговой статистики о реализации товаров через сеть государственной, частной и кооперативной торговли; 2) основанные на материалах бюджетной статистики, т.е. выборочных обследований доходов и расходов домохозяйств. Долгосрочное прогнозирование характеризуется дополнительными трудностями, осложняющими применение обоих методов. Дело в том, что использование этих методов не позволяет учитывать ряд факторов, действие которых сказывается лишь на большом промежутке времени. Например, меняется социальная структура общества, соотношение между численностью городского и сельского населения, роль общественных фондов потребления и т.п. В П.с. большую роль играют Энгеля кривые, позволяющие установить, какую долю своих доходов семьи тех или иных экономических групп могут выделить на те или иные виды благ (товаров и услуг). И если, например, выяснится, что в планируемый период население будет готово израсходовать на данную группу товаров 4 млрд. руб., а промышленность намечает выпустить ее лишь на 3 млрд. руб., то придется либо скорректировать план производства (выделив дополнительные ресурсы), либо предусмотреть валютные резервы для импорта, либо, что относится главным образом к краткосрочному и среднесрочному прогнозу, предусмотреть меры, способствующие изменению структуры расходов населения (скорректировав цены, предложив потребителям другие, более привлекательные товары, способные отвлечь часть средств от «дефицитной» группы). Для П.с. применяются различные экономико-математические модели, результаты расчетов по которым взаимно корректируются. Среди них: Аналитические модели спроса и потребления, Конструктивные модели спроса и потребления, Структурные (балансовые) модели спроса и потребления, в том числе Дифференцированный баланс доходов и потребления.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики
- экономика
EN
- forecasting of demand
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогнозирование спроса
13 комплексное прогнозирование

integrated forecasting

прогнозирование развития техники — technological forecasting

научно-техническое прогнозирование — technology forecasting

эффективность прогнозирования — forecasting effectiveness

сравнительное прогнозирование — comparative forecasting

краткосрочное прогнозирование — short-term forecasting

Русско-английский большой базовый словарь > комплексное прогнозирование
14 short-term forecasting

краткосрочное прогнозирование

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > short-term forecasting
15 краткосрочный

1. short date

краткосрочно — at a short date

краткосрочный заем — short loan

краткосрочная тратта — short bill

краткосрочная аренда — short lease

краткосрочный цикл — shorter cycle

2. short term

норма процента по краткосрочным займам — short interest rate

рынок краткосрочного ссудного капитала — short money market

таблица краткосрочной процентной ставки — short rate table

по краткосрочной процентной ставке — at short period rates

краткосрочный вексель; краткосрочная тратта — short bill

3. short-dated

4. short-term

ликвидные средства; краткосрочные активы — short-term assets

краткосрочное прогнозирование — short-term forecasting

облигация по краткосрочному займу — short-term bond

краткосрочное кредитование — short-term crediting

краткосрочное планирование — short-term planning

5. short; short-dated; short-term

проценты по краткосрочным займам — short interests

процент от краткосрочных вложений — short interest

процент по краткосрочным займам — short interest

краткосрочное колебание — short term fluctuation

доход от краткосрочных вложений — short interest

Синонимический ряд:

коротко (прил.) коротко; кратко; кратковременно; мгновенно; недолго; недолговременно; непродолжительно

Русско-английский большой базовый словарь > краткосрочный
16 эффективность прогнозирования

forecasting effectiveness

прогнозирование развития техники — technological forecasting

научно-техническое прогнозирование — technology forecasting

сравнительное прогнозирование — comparative forecasting

краткосрочное прогнозирование — short-term forecasting

прогнозирование тенденций — forecasting of tendencies

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > эффективность прогнозирования
17 горизонт прогнозирования

forecasting time-frame

прогнозирование развития техники — technological forecasting

научно-техническое прогнозирование — technology forecasting

эффективность прогнозирования — forecasting effectiveness

сравнительное прогнозирование — comparative forecasting

краткосрочное прогнозирование — short-term forecasting

Русско-английский большой базовый словарь > горизонт прогнозирования
18 методы прогнозирования

forecasting methods

прогнозирование развития техники — technological forecasting

научно-техническое прогнозирование — technology forecasting

эффективность прогнозирования — forecasting effectiveness

сравнительное прогнозирование — comparative forecasting

краткосрочное прогнозирование — short-term forecasting

Русско-английский большой базовый словарь > методы прогнозирования
19 средство прогнозирования

forecasting facilities

прогнозирование развития техники — technological forecasting

научно-техническое прогнозирование — technology forecasting

эффективность прогнозирования — forecasting effectiveness

сравнительное прогнозирование — comparative forecasting

краткосрочное прогнозирование — short-term forecasting

Русско-английский военно-политический словарь > средство прогнозирования
20 база прогнозирования

forecasting base

прогнозирование развития техники — technological forecasting

научно-техническое прогнозирование — technology forecasting

эффективность прогнозирования — forecasting effectiveness

сравнительное прогнозирование — comparative forecasting

краткосрочное прогнозирование — short-term forecasting

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > база прогнозирования

См. также в других словарях:

ПРОГНОЗИРОВАНИЕ — разработка прогноза; в узком значении специальные научные исследования конкретных перспектив развития какого либо явления. Как одна из форм конкретизации научного предвидения в социальной сфере находится во взаимосвязи с планированием,… … Большой Энциклопедический словарь
Прогнозирование — разработка прогноза; в узком значении специальные научные исследования конкретных перспектив развития какого либо явления. Как одна из форм конкретизации научного предвидения в социальной сфере находится во взаимосвязи с планированием,… … Политология. Словарь.
прогнозирование — разработка прогноза; в узком значении специальные научные исследования конкретных перспектив развития какого либо явления, связано с планированием, программированием, проектированием, управлением. Выделяют три класса методов прогнозирования:… … Энциклопедический словарь
Прогнозирование товарного рынка — оценка перспектив развития конъюнктуры товарного рынка, изменения рыночных условий на предстоящий период для учета прогнозных данных в маркетинговых программах. Цель прогнозирования состоит в определении тенденций: общехозяйственной конъюнктуры;… … Финансовый словарь
Прогнозирование спроса — [forecasting of demand] исследование будущего (возможного) спроса на товары и услуги в целях лучшего обоснования соответствующих производственных планов. П.с. подразделяется на краткосрочное (конъюнктурное), среднесрочное и долгосрочное. По… … Экономико-математический словарь
прогнозирование спроса — Исследование будущего (возможного) спроса на товары и услуги в целях лучшего обоснования соответствующих производственных планов. П.с. подразделяется на краткосрочное (конъюнктурное), среднесрочное и долгосрочное. По характеру используемой… … Справочник технического переводчика
ПРОГНОЗИРОВАНИЕ — (от греческого prognosis предвидение, предсказание), разработка прогноза; первоначально предсказание хода болезни, затем всякое предсказание, суждение о состоянии какого либо явления в будущем (предсказание погоды, исхода выборов и т.п.); в узком … Современная энциклопедия
Прогнозирование — разработка прогноза, в узком значении специальные научные исследования конкретных перспектив развития какого либо явления. Методами П. являются экстраполяция, моделирование, опрос экспертов. В общественных науках выделяют краткосрочное П. на 1 2… … Словарь черезвычайных ситуаций
ПРОГНОЗИРОВАНИЕ СПРОСА — установление, определение вторичного, будущего спроса на товары и услуги в целях лучшего обоснования соответствующих производственных планов. Подразделяется на краткосрочное (конъюнктурное), среднесрочное и долгосрочное. Райзберг Б.А., Лозовский… … Экономический словарь
ПРОГНОЗИРОВАНИЕ СПРОСА — исследование будущего (возможного) спроса на товары и услуги в целях лучшего обоснования соответствующих производственных планов. П.с. подразделяется на краткосрочное (конъюнктурное), среднесрочное и долгосрочное … Юридическая энциклопедия
ПРОГНОЗИРОВАНИЕ ТОВАРНОГО РЫНКА — оценка перспектив развития конъюнктуры товарного рынка, изменения рыночных условий на предстоящий период для учета прогнозных данных в маркетинговых программах, в тактике и стратегии маркетинга предприятий. П.т.р. основывается на анализе… … Юридическая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

краткосрочное прогнозирование

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

краткосрочное прогнозирование

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: